Breast Reconstruction Awareness можно перевести как «информирование о восстановлении груди».
Больница середины XIX века — определенно не то место, где бы вы хотели оказаться. Даже мимоходом там лучше не появляться: любое скопление врачей тут же прозывали «домами смерти» из-за распространенных инфекций.