Клочкова Марина Владимировна

Инфекционный мононуклеоз у детей (болезнь Филатова, моноцитарная ангина, острая ЭБВ-инфекция) - острое инфекционное заболевание, возбудителем которого является вирус Эпштейна-Барр из семейства герпесвирусов. Он поражает лимфатическую ткань, особенно влияет на ткани носоглотки.Інфекційний мононуклеоз у дітей (хвороба Філатова, моноцитарна ангіна, гостра ЕБВ-інфекція) – гостре інфекційне захворювання, збудником якого є вірус Епштейна-Барр із сімейства герпесвірусів. Він вражає лімфатичну тканину, особливо впливає на тканини носоглотки.

Сальмонеллез - это инфекционное заболевание, которое поражает желудочно-кишечный тракт. Его возбудителями являются патогенные бактерии рода Salmonella. У взрослых здоровых людей болезнь может протекать в легкой форме. Но осторожно: сальмонелла не такая уж и простая. Даже при незначительных симптомах заболевание может быть опасным, ведь возбудители сальмонеллеза чрезвычайно устойчивы. Именно поэтому при лечении без помощи специалиста не обойтись.Сальмонельоз – це інфекційне захворювання, яке уражає шлунково-кишковий тракт. Його збудниками є патогенні бактерії роду Salmonella. У дорослих здорових людей хвороба може протікати в легкій формі. Але обережно: сальмонела не така вже й проста. Навіть при незначних симптомах захворювання може бути небезпечним, адже збудники сальмонельозу надзвичайно стійкі. Саме тому при лікуванні без допомоги фахівця не обійтись.

[:ru]Что такое корь? Это инфекционная болезнь, которая очень легко распространяется: вирус поражает 9 из 10 невакцинированных лиц, контактировавших с больным.[:ua]Що таке кір? Це інфекційна хвороба, яка дуже легко поширюється: вірус вражає 9 з 10 невакцинованих осіб, які контактували з хворим.[:]

[:ua]Лікар проведе первинний огляд та складе для вас індивідуальний план діагностики й консультацій суміжних фахівців. У команді з ендокринологом та баріатричним хірургом сімейний лікар визначить причини появи зайвої ваги та переддіабету і розповість, як із цим боротись.[:]

[:ru]Опыт лечения COVID-19 показал, что на отрицательном ПЦР-тесте этапы выздоровления не заканчиваются. Организм чаще всего нуждается в восстановлении после этого заболевания, а поражение разных структур и органов требует комплексного подхода и специфичных медицинских знаний.[:ua]Досвід лікування COVID-19 показав, що на негативному результаті ПЛР-тесту етапи одужання не завершуються. Організму здебільшого необхідне відновлення після такого захворювання, а ураження різних структур та органів потребує комплексного підходу та специфічних медичних знань.[:]

[:ru]Коронавирусы - группа вирусов, поражающих как людей, так и животных. Вирусы могут вызывать респираторные инфекции, начиная от обычной простуды до более тяжелых заболеваний. Один из этих вирусов - SARS-CoV-2 привел к возникновению инфекционного заболевания COVID-19, которое проявилось вспышкой пневмоний у людей по всему миру, а в марте 2020 года приобрело характер пандемии.[:ua]Коронавіруси — група вірусів, що вражають як людей, так і тварин. Віруси можуть викликати респіраторні інфекції, починаючи від звичайної застуди до тяжчих захворювань. Один із цих вірусів — SARS-CoV-2 призвів до виникнення інфекційного захворювання COVID-19, що проявилося спалахом пневмоній у людей по всьому світу, а у березні 2020 року набуло характеру пандемії.[:]

Пищевую аллергию часто путают с пищевой непереносимостью. Это разные понятия, и об этом важно помнить — от этого зависит тактика ведения пациента и его дальнейшей жизни.Харчову алергію часто плутають із харчовою непереносимістю. Це різні поняття, і це важливо пам'ятати — від цього залежить тактика ведення пацієнта та її подальше життя.

[:ru]Общая практика врачей семейной медицины базируется на медицинском обслуживании семьи пациента и комплексном подходе к их здоровью на протяжении жизни – построенном на крепких, дружеских отношениях в течение долгих лет.[:ua]Загальна практика лікарів сімейної медицини базується на медичному обслуговуванні сім'ї пацієнта та комплексному підході до їхнього здоров'я протягом життя – побудованому на міцних, дружніх стосунках протягом довгих років.[:]

[:ru]Атопический дерматит (другое название этой болезни – экзема) представляет собой заболевание кожи, при котором возникает сухость, зуд, шелушение, покраснение кожи. Атопическим дерматитом болеют и дети, и взрослые, он имеет генетическую предрасположенность, поэтому часто болеют члены одной семьи. Атопический дерматит можно лечить с помощью увлажняющих средств и некоторых лекарственных мазей.[:ua]Атопічний дерматит (інша назва цієї хвороби — екзема) являє собою захворювання шкіри, при якому виникає сухість, свербіж, лущення, почервоніння шкіри. На атопічний дерматит хворіють і діти, й дорослі. Він має генетичну схильність, тому часто хворіють члени однієї сім’ї. Атопічний дерматит можна лікувати за допомогою зволожуючих засобів і деяких лікувальних мазей[:]

[:ru]Бронхиальная астма - это хроническое неинфекционное заболевание дыхательных путей воспалительного характера. Для нее характерно нарушение бронхиальной проходимости при контакте с аллергенами. Сопровождается спазмом гладкой мускулатуры в ответ на окружающие раздражающие факторы.[:ua]Бронхіальна астма – це хронічне неінфекційне захворювання дихальних шляхів запального характеру. Для неї характерним є порушення бронхіальної прохідності при контакті з алергенами. Супроводжується спазмом гладкої мускулатури у відповідь на оточуючі подразливі фактори.[:]

[:ru]Кашель - усиленный выдох через рот, вызванный сокращением мышц дыхательных путей из-за раздражения рецепторов, расположенных в носу, гортани, глотке, придаточных пазухах носа, бронхах, плевре и трахее.[:ua]Кашель – посилений видих через рот, викликаний скороченням м’язів дихальних шляхів через подразнення рецепторів, розташованих у носі, гортані, глотці, придаткових пазухах носа, бронхах, плеврі і трахеї.[:]

Герпесвирусные инфекции – группа вирусных заболеваний, вызывающая разнообразную клиническую картину: от поражения губ и слизистой полости рта до поражения головного мозга, внутренних органов.Герпесвірусні інфекції – група вірусних захворювань, яка викликає різноманітну клінічну картину: від ураження губ та слизової порожнини рота до уражень головного мозку, внутрішніх органів.

[:ru]Грипп – острая респираторная инфекция, которая вызвана вирусом гриппа.[:ua]Грип – гостра респіраторна інфекція, яка викликана вірусом грипу.[:]